Junho a agostoVestuário de verão
Vale quente, ar fresco
- Parte de cima
- Fleece e corta-vento
- Pernas
- Calças compridas
- Extra
- Óculos de sol
Guias
Idioma
PortuguêsMoeda
Euro · €Os preços aparecem na GetYourGuide na moeda que tu escolheste.
Guia · Vestuário
A decolagem é fria, o aterragem pode ser quente e o percurso entre os dois precisa de bom calçado. Aqui fica o que vestir para parapente na Suíça, o que o teu piloto te empresta e o que tem de ficar na mochila.
Equipa editorial, murrentandemparagliding.comAtualizado em 20 de outubro de 2026Tempo de leitura 6 min8 fontes
Coloca na mala
O conselho mais simples vem da própria Airtime: veste o que usarias para uma caminhada, com roupa em camadas, um casaco leve e bom calçado fechado, e sem chinelos; o teu piloto tem um corta-vento para ti, se precisares.1 A listagem da Airtime pede que tragas roupa quente, roupa adequada ao tempo, óculos de sol e calçado fechado.
Esse conselho reflete o formato do dia. Começas numa aldeia de montanha, caminhas para cima até um prado, ficas parado enquanto preparam as asas e depois voas por ar mais frio antes de aterrar no fundo do vale. Cada fase se sente diferente no corpo, e o conjunto que funciona é aquele que podes abrir ou fechar rapidamente. As manhãs na decolagem podem parecer invernais mesmo em julho, enquanto o campo de aterragem numa tarde de sol pode parecer verão na vila.
Pensa em camadas em vez de um casaco pesado. Uma base respirável, uma camada intermédia quente e uma camada exterior corta-vento permitem-te adaptar-te na caminhada e no ar. Calças compridas são mais gentis no arnês, e um boné ou faixa de cabeça que sirba debaixo do capacete protege as orelhas do frio.
A tua roupa ao longo do dia
Partida
Sapatos fechados são obrigatórios.
A caminhada até cima
15 minutos a pé até ao campo de decolagem.
No campo
O capacete está incluído na reserva.
No ar
Ar mais fresco: mantém a camada corta-vento.
Desembarque
Mais quente no fundo do vale; tira uma camada.
Os teus pés trabalham mesmo na decolagem e na aterragem. A listagem da Airtime não permite sandálias, chinelos nem pés descalços, e pede calçado fechado. A listagem do panorama de Mürren sugere sapatos de desporto, idealmente botas que sustentem os tornozelos.
Se não tens calçado adequado, os operadores podem muitas vezes ajudar. O voo da Airtime inclui botas quando são necessárias, a Skywings em Interlaken inclui botas de caminhada, e a Paragliding Interlaken lista sapatos de montanha entre os elementos incluídos.
Usa calçado com que possas correr na relva, com sola firme e atilhos bem presos. Os prados húmidos são escorregadios de manhã, e a corrida de decolagem é curta mas exigente. A listagem da Swiss Paragliding & Adventure recomenda bom calçado e um corta-vento. Bota as botas novas antes da viagem; uma bolha na caminhada estraga a manhã.
Luz e meteorologia
Emprestado ou trazido
| Voo | Fornecida | Tu trazes |
|---|---|---|
| Airtime, Mürren | Capacete; botas ou casaco quando necessário | Roupa quente, óculos de sol, sapatos fechados |
| Panorama, Mürren | Equipamento de tándem | Sapatos desportivos ou botas de caminhada; casaco e luvas no inverno |
| Skywings, Interlaken | Botas de caminhada e equipamento | Casaco e sapatos fechados |
| AlpinAir, Interlaken | Botas de caminhada e casaco corta-vento | Óculos de sol; roupa quente no inverno |
| Matterhorn Paragliding | Fatos de voo, capacete, boné e luvas | Não indicado no anúncio |
Como indica cada anúncio do GetYourGuide; os operadores podem mudar o equipamento, por isso verifica os detalhes da reserva.
Vestuário
Junho a agostoVale quente, ar fresco
Meses de transiçãoManhãs frias
Dez a MarNeve na descolagem
Ajuda para decidir
Adapta o outfit ao dia
A Airtime ainda pede roupa em camadas e um casaco leve.1
O voo Airtime inclui botas quando necessário.
O listado do panorama pede ambos no inverno.
Telefones não são permitidos; a Airtime vende fotos e vídeo depois da aterragem.2
Veste roupa que usarias para uma caminhada, roupa em camadas, um casaco leve e bons sapatos fechados. Nenhum chinelo! O teu piloto tem um corta-vento para ti, se precisares.
A descolagem é mais alta e mais fresca do que a vila onde dormiste. O Mürren Tourism indica a altitude da vila como 1.638 m, e a descolagem de verão do voo panorâmico no Birg está listada a 2.600 m.3 Interlaken, a estação de vale mais próxima da MeteoSwiss, tem uma máxima média diária de 24,5 °C em julho e 14,3 °C em outubro.4
No ar, o vento do teu próprio movimento acrescenta ao frio. Um fleece fino e um casaco corta-vento são normalmente suficientes no verão; a lista da AlpinAir diz que um corta-vento deve ser suficiente no verão, com roupa quente no inverno. O próprio site da Airtime inclui o aluguer de casaco no que o voo clássico abrange.5
Zermatt mostra o quão fria pode ser uma descolagem alta. A lista da Matterhorn Paragliding inclui um fato de voo para te manter quente, juntamente com capacete, boné e luvas. Nos arredores de Mürren não precisarás de tanto, mas as luvas são uma boa ideia fora do verão alto.
Lista de bagagem
Vídeo
Até tocares em reproduzir, o vídeo fica sem carregar.
Os voos de inverno decorrem em Mürren, e a Jungfrau Region Tourism diz que podes voar lá durante todo o ano.6 A lista do voo panorâmico pede um casaco e luvas no inverno. Na estação de Interlaken, a mínima média diária em janeiro é de -3 °C, e a descolagem acima de Mürren é muito mais alta.4
Veste-te como para um dia de caminhada de inverno: camadas de base térmicas, uma camada intermédia quente, um casaco corta-vento e impermeável, luvas, um boné que se encaixe sob o capacete e meias quentes em botas com boa aderência. A neve na descolagem pode estar compactada e escorregadia, e a tua corrida ainda precisa de um bom apoio nos pés.
Evita fatos de esqui volumosos, a menos que o operador diga o contrário. Eles deixam o arnês apertado e a corrida desconfortável. Várias camadas mais finas são mais quentes, mais fáceis de ajustar e muito mais confortáveis quando aterrasses e caminhares de volta pelo campo.
Óculos de sol estão na lista da Airtime do que trazer. A AlpinAir também os pede. Em altitude a luz é forte, e a neve nos picos ou na descolagem reflete-a de volta para ti.
Escolhe óculos de sol que fiquem bem firmes, ou adiciona uma tira. Tudo o que cai de um parapente cai de uma grande altura, e não podes parar para o apanhar. O mesmo se aplica a bonés: usa um só se se encaixar sob o capacete ou se se guardar com segurança.
Põe protetor solar antes de saíres da vila. Podes esperar num prado um pouco antes da tua vez, e a combinação de altitude e luz refletida queima rapidamente, mesmo num dia fresco. Um bálsamo labial com proteção solar vale o espaço no bolso. Um tubo pequeno encaixa-se no espaço que a lista prevê para pequenos objetos, juntamente com um lenço para molhar os olhos quando o vento sopra.
A Airtime sugere uma idade mínima de 5 anos para crianças e não tem limite de idade máximo, e a lista em si marca o voo como não adequado para crianças com menos de 5 anos.7 Em Interlaken, a Skywings pede que crianças com menos de 30 kg voem antes das 11:00. Corpos pequenos perdem calor mais depressa do que os adultos, e uma criança que passe frio na descolagem não vai disfrutar da vista, por boa que seja.
Veste uma criança com uma camada a mais do que tu vestirias, com luvas que realmente sirvam e um boné fino que se sente sob o capacete. Verifica que os sapatos estão bem atados e que nada pendura de casacos ou calças. Dá-lhes um lanche e uma bebida antes da caminhada para cima, não no prado, e guarda meias secas de reposição na bolsa que fica para trás.
Passageiros mais velhos não precisam de nada especial além de conforto e aderência. A Airtime descreve a aptidão necessária como uma caminhada de 10 minutos até ao campo de descolagem e alguns passos a correr.8 Usa sapatos em que confies numa encosta, escolhe camadas fáceis de retirar depois da caminhada e sobe ao teu ritmo; um bom piloto espera até estares pronto.
A lista da Airtime não permite telemóveis, bastões de selfie, malas ou sacos grandes, animais de estimação, álcool ou drogas no voo. Inclui espaço para carregar pequenos objetos, esvazia os bolsos de qualquer coisa solta e entrega o que não precisas.
As câmaras são tratadas pelo operador. O próprio site da Airtime inclui um suporte para uma câmara GoPro ou compacta no seu voo clássico, e vende fotografias e vídeos por CHF 40 depois da aterragem.52 Em Interlaken, a AlpinAir só permite a tua própria câmara de bolso se conseguires prender diretamente uma correia de segurança a ela.
Deixa mochilas grandes num armário ou no teu hotel. Se viajares para outra vila depois da aterragem, planifica para onde vai a tua mala antes do dia, pois a caminhada até à descolagem e o voo em si não deixam espaço para ela. Se voares no dia da tua chegada, pergunta na estação sobre armazenamento de bagagem antes de subires de carro para Mürren. Viaja leve no dia do voo e a tua manhã inteira torna-se mais simples, desde a caminhada até à corrida no prado.
A tua vez
Escolhe uma hora, sobe a pé do teleférico e cancela gratuitamente até 24 horas antes.
Sim, ténis de bico fechado servem. A lista pede calçado de bico fechado; a lista do voo panorâmico sugere sapatos de desporto ou botas de cano alto.
Traz um mesmo assim. O piloto da Airtime tem um corta-vento se precisares, e a lista inclui um casaco quando necessário.1
Não no voo da Airtime. Telemóveis e bastões para selfies estão na lista de não permitidos da listagem.
Calças compridas. Ficam melhor no arnês e protegem as tuas pernas na corrida e na aterragem, mesmo num dia quente.
Normalmente não em Mürren. No inverno a lista do voo panorâmico pede um casaco e luvas.
Sim. O voo da Airtime inclui um capacete.
Só pequenos objetos. Malas e sacos grandes não são permitidos; a lista inclui espaço para pequenos objetos.
Fontes
Continuar a ler