Guide · Vêtements

Que porter pour le parapente en Suisse

Le décollage est froid, l'atterrissage peut être chaud, et la course entre les deux nécessite de bonnes chaussures. Voici quoi porter pour le parapente en Suisse, ce que votre pilote vous prête et ce qui doit rester dans votre sac.

Voir les disponibilitésà partir de 187 € · annulation sans frais

Équipe éditoriale, murrentandemparagliding.comMis à jour le 20 octobre 2026Temps de lecture 6 min8 sources

Le tour Vol en biplace parapente au départ de Mürren 5,0 (367 avis) 1 heureJusqu'à 20 minutes en l'airDécollage à 15 minutes à pied de Mürren dès187 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation gratuite jusqu'à 24 h avant

Préparez ceci

01Chaussures: Chaussures fermées; les sandales, tongs et pieds nus ne sont pas autorisés.
02Couches: Airtime vous demande de vous habiller comme pour une randonnée: couches et une veste légère.¹
03Fourni: Un casque, et des bottes ou une veste si nécessaire, pour le vol Airtime.
04Hiver: Un manteau et des gants, comme l'indique la liste pour le panorama.
05Laissez derrière vous: Les téléphones portables, perches à selfie et gros sacs restent au sol.

Habillez-vous pour une marche en montagne, pas pour la plage

Le conseil le plus simple vient d'Airtime lui-même: portez ce que vous porteriez pour une randonnée, avec des vêtements en couches, une veste légère et de bonnes chaussures fermées, et pas de tongs; votre pilote a un coupe-vent pour vous si vous en avez besoin.¹ La liste Airtime vous demande d'apporter des vêtements chauds, des vêtements adaptés à la météo, des lunettes de soleil et des chaussures fermées.

Ce conseil reflète le déroulement de la journée. Vous commencez dans un village de montagne, marchez en montée vers une prairie, attendez que les ailes soient déployées, puis volez dans l'air plus frais avant d'atterrir sur le fond de la vallée. Chaque étape se ressent différemment dans le corps, et la tenue qui fonctionne est celle que vous pouvez ouvrir ou fermer rapidement. Les matins au décollage peuvent sembler hivernal même en juillet, tandis que le terrain d'atterrissage un après-midi ensoleillé peut sembler l'été en ville.

Pensez en couches plutôt qu'un manteau lourd. Un sous-vêtement respirant, une couche intermédiaire chaude et une coquille coupe-vent vous permettent de vous adapter lors de la marche et en l'air. Le pantalon long est plus agréable que le short dans le harnais, et une casquette ou un bandeau qui passe sous le casque protège des oreilles froides.

Vos vêtements au fil de la journée

De l'hôtel au terrain d'atterrissage

Départ

Couches superposées, chaussures lacées

Chaussures fermées obligatoires.
La montée à pied

Ouvrez la veste

15 minutes à pied jusqu'au terrain de décollage.
Sur le terrain

Casque mis, couches fermées

Le casque fait partie de la réservation.
En vol

Jusqu'à 20 minutes

Air plus frais: gardez la coupe-vent.
Débarquement

Stechelberg

Plus chaud au fond de la vallée: retirez une couche.

Les chaussures comptent plus que tout le reste

Vos pieds travaillent vraiment au décollage et à l'atterrissage. La liste Airtime n'autorise pas les sandales, tongs ou pieds nus, et demande des chaussures fermées. La liste panorama de Mürren suggère des chaussures de sport, idéalement des bottes qui soutiennent les chevilles.

Si vous n'avez pas de chaussures adaptées, les prestataires peuvent souvent vous aider. Le vol Airtime inclut des bottes quand elles sont nécessaires, Skywings à Interlaken inclut des bottes de randonnée, et Paragliding Interlaken liste les chaussures de montagne parmi ses équipements inclus.

Portez des chaussures dans lesquelles vous pouvez courir sur l'herbe, avec une semelle ferme et des lacets bien attachés. Les prairies mouillées sont glissantes le matin, et la course de décollage est courte mais engageante. La liste Swiss Paragliding & Adventure recommande de bonnes chaussures et un coupe-vent. Cassez vos nouvelles bottes avant le voyage; une ampoule pendant la marche gâche la matinée.

Lumière et météo

Jours ensoleillés et jours de pluie à Interlaken, mois par mois

Heures sans soleilJours de précipitationsSaison

Les colonnes indiquent la durée pendant laquelle le soleil reste sous l'horizon au milieu du mois; les points comptent les jours avec 1 mm ou plus de pluie ou de neige. MétéoSuisse, Interlaken, 1991 à 2020.⁴

Apporté ou fourni

Ce que les opérateurs fournissent et demandent

Vol	Fourni	Vous apportez
Airtime, Mürren	Casque; bottes ou veste selon les besoins	Vêtements chauds, lunettes de soleil, chaussures fermées
Panorama, Mürren	Équipement de parapente	Chaussures de sport ou bottes; manteau et gants en hiver
Skywings, Interlaken	Bottes de randonnée et équipement	Veste et chaussures fermées
AlpinAir, Interlaken	Bottes de randonnée et coupe-vent	Lunettes de soleil; vêtements chauds en hiver
Matterhorn Paragliding	Combinaison de vol, casque, bonnet et gants	Non indiqué dans l'annonce

Comme indiqué pour chaque offre GetYourGuide; les opérateurs peuvent changer leur équipement, vérifiez donc les détails de la réservation.

Tenues

Été, entre-saison et hiver

De juin à août

Tenue d'été

Vallée chaude, air frais

Haut: Pull et coupe-vent
Jambes: Pantalon long
Supplément: Lunettes de soleil

Réserver votre vol

Mois de transition

Printemps et automne

Matins froids

Haut: Couche chaude et veste imperméable
Mains: Gants légers
Supplément: Bonnet sous le casque

Réserver votre vol

Décembre à mars

Tenue d'hiver

Neige sur le décollage

Haut: Veste par-dessus les couches
Mains: Gants chauds
Pieds: Bottes avec sem antidérapant

Réserver votre vol

Aide à la décision

Que devez-vous porter aujourd'hui ?

Adapter la tenue à la météo

Il fait chaud en été J'ai seulement pris des sandales Il y a de la neige au sol Je veux ma propre vidéo

Mettez quand même des couches

Airtime demande quand même des vêtements superposés et une veste légère.¹

Demandez des bottes

Le vol Airtime inclut des bottes si nécessaire.

Manteau et gants

La liste du panorama demande les deux en hiver.

Laissez le téléphone, achetez les images

Les téléphones ne sont pas autorisés; Airtime vend des photos et des vidéos après l'atterrissage.²

Portez des vêtements que vous porteriez pour une randonnée, des couches superposées, une veste légère et de bonnes chaussures fermées. Pas de tongs ! Votre pilote vous fournira un coupe-vent, si vous en avez besoin.

Airtime Paragliding (opérateur de l'annonce 582655)Source 1

Des couches pour le décollage et le vol

Le point de décollage est plus haut et plus frais que le village où vous avez dormi. Mürren Tourism indique une altitude de 1 638 m pour le village, et le décollage estival du vol panoramique au départ de Birg est situé à 2 600 m.³ Interlaken, la station de vallée MeteoSwiss la plus proche, affiche une moyenne de 24,5 °C en juillet et de 14,3 °C en octobre.⁴

En l'air, le vent de votre propre progression ajoute au froid. Un léger polaire et une veste coupe-vent suffisent généralement en été; la fiche d'AlpinAir indique qu'un coupe-vent est suffisant en période estivale, avec des vêtements chauds en hiver. Le site d'Airtime lui-même mentionne la location de veste parmi les prestations incluses dans son vol classique.⁵

Zermatt illustre à quel point un décollage en altitude peut être froid. La fiche de Matterhorn Paragliding inclut une combinaison de vol pour vous garder au chaud, ainsi qu'un casque, un bonnet et des gants. Autour de Mürren, vous n'aurez pas besoin de autant, mais les gants sont une bonne idée en dehors de l'été.

Liste de bagages

À porter, à emporter et à laisser

Porter

Chaussures fermées ou bottines
Couches et une veste coupe-vent légère
Pantalon long

Apportez

Lunettes de soleil bien ajustées
Crème solaire et baume à lèvres
Gants et bonnet en dehors de l'été

Laissez au sol

Sandales et tongs
Téléphone, perche à selfie, grand sac
Alcool avant le vol

Vidéo

Regarder AVANT le parachutisme ou le parapente à Interlaken, Suisse 🇨🇭

Tant que vous n'appuyez pas sur lecture, la vidéo reste chargée.

Vêtements d'hiver pour un décollage enneigé

Les vols d'hiver ont lieu à Mürren, et Jungfrau Region Tourism indique qu'il est possible d'y voler toute l'année.⁶ La fiche du vol panoramique demande un manteau et des gants en hiver. À la gare d'Interlaken, la température minimale moyenne en janvier est de -3 °C, et le décollage au-dessus de Mürren est bien plus élevé.⁴

Habillez-vous comme pour une journée de marche hivernale: des couches de base thermiques, une couche intermédiaire chaude, une veste coupe-vent et imperméable, des gants, un bonnet qui passe sous le casque, et des chaussettes chaudes dans des chaussures antidérapantes. La neige sur le point de décollage peut être tassée et glissante, et votre course nécessite toujours une bonne adhérence.

Évitez les combinaisons de ski trop encombrantes, sauf si l'opérateur indique le contraire. Elles serrent le harnais et rendent la course difficile. Plusieurs couches fines sont plus chaudes, plus faciles à ajuster et bien plus confortables lorsque vous atterrissez et regagnez le terrain à pied.

Soleil, yeux et peau

Des lunettes de soleil figurent sur la liste des choses à apporter d'Airtime. AlpinAir les demande aussi. En altitude, la lumière est forte, et la neige sur les sommets ou sur le point de décollage vous la renvoie directement.

Choisissez des lunettes de soleil bien maintenues, ou ajoutez une sangle. Tout ce qui tombe d'un parapente tombe de loin, et vous ne pouvez pas vous arrêter pour le ramasser. Il en va de même pour les bonnets: portez-en un uniquement s'il passe sous le casque ou s'il peut être rangé en toute sécurité.

Appliquez de la crème solaire avant de quitter le village. Vous pourriez attendre sur la prairie un moment avant votre tour, et la combinaison de l'altitude et de la lumière réfléchie brûle rapidement, même par temps frais. Un baume à lèvres avec protection solaire occupe peu de place et est bien utile. Un petit tube se glisse dans l'espace prévu par la fiche pour les petits objets, avec un mouchoir pour essuyer les yeux au vent.

Enfants et passagers plus âgés

Airtime suggère un âge minimum de 5 ans pour les enfants et ne fixe pas de limite d'âge supérieure, et la fiche elle-même indique que le vol n'est pas adapté aux enfants de moins de 5 ans.⁷ À Interlaken, Skywings demande que les enfants de moins de 30 kg volent avant 11 h. Les petits corps perdent la chaleur plus vite que les adultes, et un enfant qui a froid au décollage ne profitera pas du panorama, aussi beau soit-il.

Habillez un enfant avec une couche de plus que ce que vous porteriez vous-même, avec des gants qui vont bien et un bonnet fin qui passe sous le casque. Vérifiez que les chaussures sont bien lacées et qu'il ne pend rien aux vestes ou aux pantalons. Donnez-leur un en-cas et une boisson avant la montée, pas sur la prairie, et gardez des chaussettes de rechange sèches dans le sac qui reste en bas.

Les passagers plus âgés n'ont besoin de rien de particulier, juste de confort et d'une bonne adhérence. Airtime décrit la condition physique requise comme une marche montée de 10 minutes jusqu'au terrain de décollage et quelques enjambées de course.⁸ Portez des chaussures dans lesquelles vous avez confiance sur une pente, choisissez des couches faciles à retirer après la marche, et montez à votre rythme; un bon pilote attend que vous soyez prêt.

Ce qui reste au sol

La fiche d'Airtime n'autorise pas les téléphones portables, les perches à selfie, les bagages ou les gros sacs, les animaux, l'alcool ni les drogues en vol. Elle prévoit un espace pour transporter de petits objets, alors videz vos poches de tout ce qui est lâche et confiez ce dont vous n'avez pas besoin.

Les appareils photo sont gérés par l'opérateur. Le site d'Airtime lui-même inclut un support pour GoPro ou appareil compact dans son vol classique, et vend des photos et vidéos pour CHF 40 après l'atterrissage.⁵ ² À Interlaken, AlpinAir n'autorise votre propre appareil de poche que si vous pouvez y fixer directement une sangle de sécurité.

Laissez les grands sacs à dos dans un casier ou à votre hôtel. Si vous vous rendez dans un autre village après l'atterrissage, planifiez où aller avec vos bagages avant le jour J, car la marche jusqu'au décollage et le vol en eux-mêmes ne laissent aucune place. Si vous volez le jour de votre arrivée, renseignez-vous à la gare sur la consigne à bagages avant de monter en direction de Mürren. Voyagez léger le jour du vol et toute votre matinée sera plus simple, de la montée jusqu'à la course sur la prairie.

Votre tour

La prairie au-dessus de Mürren vous attend.

Choisissez un créneau, remontez à pied depuis le téléphérique et annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant.

Voir les horairesà partir de 187 € · annulation sans frais 5,0 · 367 avis vérifiés

Vous demandez,nous répondons.

Puis-je voler en baskets ?

Oui, des baskets fermées conviennent. La fiche demande des chaussures fermées; la fiche du vol panoramique suggère des chaussures de sport ou des bottines.

Dois-je apporter ma propre veste ?

Apportez-en une quand même. Le pilote d'Airtime a un coupe-vent si vous en avez besoin, et la fiche inclut une veste si nécessaire.¹

Puis-je apporter mon téléphone ?

Pas sur le vol Airtime. Les téléphones portables et les perches à selfie figurent sur la liste des objets interdits de la fiche.

Short ou pantalon long ?

Pantalon long. Ils sont plus confortables dans le harnais et protègent vos jambes pendant la course et l'atterrissage, même par temps chaud.

Ai-je besoin de gants en été ?

Pas habituellement autour de Mürren. En hiver, la fiche du vol panoramique demande un manteau et des gants.

Un casque est-il fourni ?

Oui. Le vol Airtime inclut un casque.

Puis-je apporter un sac à dos ?

Uniquement de petits objets. Les bagages et les gros sacs ne sont pas autorisés; la fiche prévoit un espace pour de petits objets.